原油综述：

周三，原油期货收盘下跌，不断上升的原油库存和处于纪录高位的美国原油产量令投资者重燃对市场供应过剩的担忧。纽约商交所十二月份交割的轻质低硫原油期货结算价下跌37美分，至55.33美元/桶，跌幅0.7%，接近两周低点。伦敦洲际交易所（ICE）布伦特原油期货结算价下跌34美分，至61.87美元/桶，跌幅0.5%。

    周四，地炼市场整体交投气氛持续下滑，山东区内调油原料市场持续偏弱下行，芳烃及烷基化成交不佳，今日新单成交仍有百元以内跌幅。芳构化混合芳烃市场暂时保持稳定为主，厂家装置开工率低位，现货不多，挺价出货为主，成品油上调价窗口即将开启，生产商观望后市，多不愿主动报跌。原油连续下挫加速国内业者悲观心态，烷基化市场连日出货不畅，今日全面报跌，但原料成本高位支撑，生产商保持窄幅让利政策，谨慎操作为主。

    华东华南地区欧洲进口芳烃市场：原油连续大跌，华东华南地区进口混合芳烃市场弱势下滑为主，终端需求不足，持货商继续让利走量，今日主流成交向低端靠拢。

（免责声明：本网站转载上述内容，对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅供参考，并请自行承担全部责任。）